2011年 03月 12日
東北沖大地震 |
昨日の東北地方を中心とした大きな地震から一日が経ちましたが、皆様お怪我がありませんでしたか?
多くの方からご心配を頂きましたが、当社の被害は僅かの破損で奇跡的にも最小限度の被害にとどまりました。スタッフ、社員も無事です。
店舗が大きな建物のため、揺れを吸収し免震効果があったのかなと感じております。
今回の地震で、東北地方の蔵元さま、酒屋さん、飲食店さまの様子が心配ですが、皆さまが無事で被害が最小限度であることを祈るばかりです。
現在も津波の影響で、水位が1メートルあるという蔵元さまもございます。
一日も早く水位が下がり復興できることを願っております。
当社は、通常営業となりますので宜しくお願いします。
Sugino
多くの方からご心配を頂きましたが、当社の被害は僅かの破損で奇跡的にも最小限度の被害にとどまりました。スタッフ、社員も無事です。
店舗が大きな建物のため、揺れを吸収し免震効果があったのかなと感じております。
今回の地震で、東北地方の蔵元さま、酒屋さん、飲食店さまの様子が心配ですが、皆さまが無事で被害が最小限度であることを祈るばかりです。
現在も津波の影響で、水位が1メートルあるという蔵元さまもございます。
一日も早く水位が下がり復興できることを願っております。
当社は、通常営業となりますので宜しくお願いします。
Sugino
#
by hikariya_blog
| 2011-03-12 10:35